Fonds Voisin

Le fonds Voisin est composé de 153 documents que la Fondation a reçu en copie de la part de Monsieur Jacques Voisin, fils du docteur Henri, responsable de la Mission Mont-Blanc.

Ils s’agit de documents administratifs et comptables, notes de service, ordres de mission, rapports des services de renseignement, comptes-rendus de mission, requêtes de matériel, télégrammes, coupures de presse et transcriptions d’articles, photographies, tous datant d’une période comprise entre le 28 décembre 1944 et le 31 décembre 1945 et concernant l’activité de la Mission. À ceux-ci s’ajoutent une lettre du docteur Voisin à René Cuaz-Châtelair et la réponse de ce dernier, datées 21 mars et 10 avril 1972.

Ces documents revêtent une importance considérable car ils permettent pour la première fois d’approcher la Mission Mont-Blanc de l’intérieur et fournissent des éléments sur la modalité opératoire des services français en cette période tourmentée et controversée de l’histoire valdôtaine.

En outre le fonds fournit les noms de nombreux valdôtains qui ont collaboré à la mission et permet de lire sous une nouvelle lumière plusieurs évènements sur lesquels on a beaucoup écrit, mais sur la base de très peu de documents.

Nous avons décidé de mettre à disposition du public, chercheurs, passionnés ou simples curieux, tous les documents sans un appareil critique pour que ces ressources fondamentales pour l’étude de l’histoire de notre région puissent circuler librement.

 

 

Documents à télécharger

Una crisi internazionale. L'annessionismo valdostano tra censure, rimozioni e nuove ipotesi di ricerca

Articolo di Alessandro Celi dedicato al Fondo Voisin e pubblicato nella rivista « Nazioni e regioni », n.6, 2015.

1944
01 / 12 / 1944

Liste des pseudonymes

Liste des pseudonymes

Document sans date, mais qui peut être daté en décembre 1944, moment où on organisait la Mission Mont-Blanc. Il rapporte une série de questions dont les réponses sont écrites à la main avec une calligraphie qui ne peut être attribuée à aucun personnage connu (Peut-être le comandant Dullin). Son importance..Charger plus

26 / 12 / 1944

Position du Conseil des Ministres italien sur la Vallée d’Aoste

Position du Conseil des Ministres italien sur la Vallée d’Aoste

Le rapport résume les décisions prises par le Gouvernement italien afin de contrecarrer l’action française au Val d’Aoste. À retenir la référence au Bureau à la « dépendance directe [de la] Présidence du Conseil » : il s’agit de l’« Ufficio Zone di confine », confié au jeune Giulio Andreotti, qui commença en cette période..Charger plus

28 / 12 / 1944

Note pour le BSM d’Annecy sur les voyages en Suisse de la Mission

Note pour le BSM d’Annecy sur les voyages en Suisse de la Mission

Soustelle, directeur général de la DGER, signe une Note pour le B.S.M. (Bureau Sécurité Militaire ?) d’Annecy, indiquant les noms des composants la Mission Mont-Blanc et demandant de leur donner assistance lors de leurs voyages en Suisse      

28 / 12 / 1944

Réponses aux questions posées par Nestor Adam

Réponses aux questions posées par Nestor Adam

Document fondamental car il atteste l’existence d’une négociation entre la DGER et Nestor Adam. En effet, le premier document nous permet d’identifier les personnages cités en utilisant un pseudonymes et par EVE (Louis) on désignait le prévôt du Grand-Saint-Bernard. Le titre du document révèle que celui-ci avait présenté aux émissaires..Charger plus

1945
07 / 01 / 1945

Ordre de mission de Henri Voisin

Ordre de mission de Henri Voisin

Le Directeur général de la DGER signe l’ordre de mission pour le docteur Voisin. Il s’agit de l’ordre permettant au docteur Voisin de rentrer à Annecy pour organiser la Mission Mont-Blanc. Le document permet de connaître la durée de la permanence du docteur à Paris : plus de dix jours,..Charger plus

22 / 01 / 1945

Nouvelles de la Vallée d’Aoste

Nouvelles de la Vallée d’Aoste

Le document, qui semble être la transcription d’un rapport écrit par un valdôtain qui se trouve en Vallée d’Aoste à l’attention du docteur Voisin, donne aux services français des renseignements sur la situation locale et sur les projets annexionnistes. Ce document est intéressant sous plusieurs aspects : l’indication du voyage..Charger plus

23 / 01 / 1945

Organisation de la mission Mont-Blanc

Organisation de la mission Mont-Blanc

Portant l’indication « Très secret », ce document contient l’organigramme de la mission Mont-Blanc et son organisation en bureaux et sections. On apprend grâce à cet écrit le nom des tous les responsables de la mission et leur rôle dans l’organisation.      

25 / 01 / 1945

Port d’armes

Port d’armes

Le directeur de la DGER Louis Dullin demande qu’on délivre le port d’armes à Henri Voisin et aux autres autres membres de la mission. Le document témoigne de la réalité de l’époque et des intentions des Français, prêts à toute éventualité, y compris l’emploi des armes.      

27 / 01 / 1945

Ordre de mission permanent

Ordre de mission permanent

Jacques Soustelle signe l’ordre de mission valable jusqu’au 31 décembre 1945 dans lequel il attribue à Henri Voisin le grade de “chef de mission de première classe”.      

29 / 01 / 1945

Constitution d’un centre d’accueil à Val d’Isère

Constitution d’un centre d’accueil à Val d’Isère

Note de service ordonnant la constitution d’un centre d’accueil de la Mission Mont-Blanc à Val d’Isère. La note en détaille les fonctions le matériel mis à sa disposition et son financement.      

31 / 01 / 1945

Voyage de Nestor Adam à Paris

Voyage de Nestor Adam à Paris

Le Comandant Dullin écrit au colonel D’Osia (Jean Vallette d’Osia (1898-2000), commandant de la Divisione Alpes des Forces Françaises de l’Intérieur), annonçant son intention d’emmener Nestor Adam à Paris le 15 février 1945. Le document démontre de façon évidente l’importance du chanoine dans l’histoire de l’annexionnisme : la décision de la..Charger plus

04 / 02 / 1945

Rapport sur l’activité de la Mission depuis son arrivée à Annecy

Rapport sur l’activité de la Mission depuis son arrivée à Annecy

Un membre de la Mission Mont-Blanc écrit à Dullin pour lui présenter un rapport des évènements depuis leur arrivée de Paris. Le document est à noter car il révèle la présence d’agents doubles ou avec un comportement suspect, tel que Cantinier, ainsi que la participation à la Mission d’un industriel..Charger plus

20 / 02 / 1945

Ordre de « neutraliser » Auguste

Ordre de « neutraliser » Auguste

Edmond Amar écrit de Paris. Ce télégramme, dense d’informations, informe Henri Voisin, à peine rentré à Annecy, que : « Eugène », qu’on peut identifier comme Eugenio Dugoni, exposant du parti socialiste italien envoyé par le gouvernement italien afin de contrecarrer les initiatives des annexionnistes, est parti; Un « ordre supérieur » a été..Charger plus

20 / 02 / 1945

Voyage de Voisin et E. Amar à Paris

Voyage de Voisin et E. Amar à Paris

Rapport anonyme complet du voyage à Paris d’Hector (Henri Voisin) et de Émile (Edmond Amar) les 16, 17, 18 et 19 février pour rencontrer leurs supérieurs.  Il s’agit d’un des documents les plus intéressants du Fonds Voisin car il révèle que la DGER essaya au moins deux fois de porter..Charger plus

25 / 02 / 1945

Rapport du Lieutenant Mouscadet

Rapport du Lieutenant Mouscadet

Rapport du Lieutenant Mouscadet sur son service en qualité d’officier de liaison auprès de la mission britannique à Val d’Isère. Il y est question en particulier d’une structure à La Clusaz où seraient conduit les italiens passant en France et désirant continuer à combattre.    

25 / 02 / 1945

Demande d’arrêter les frères Chabod et 7 autres valdôtains

Demande d’arrêter les frères Chabod et 7 autres valdôtains

Note demandant l’arrestation de dix personnalités valdôtaines, parmi lesquels Remo, Renato et Federico Chabod, Jules Bordon et Hector Passerin d’Entrèves. A remarquer le trait qui souligne la requête d’ « arrestation immédiate » : Voisin avait parfaite connaissance du danger représenté par les Chabod et les autres représentants du front anti-annexionniste.     ..Charger plus

26 / 02 / 1945

Renseignements sur la Vallée par Mlle Marie Nouchy

Renseignements sur la Vallée par Mlle Marie Nouchy

Rapport signé « Hector », et divisé en trois partie. Il relate, tout d’abord, les informations fournies à son arrivée le 22 février par Marie Nouchy sur la situation dans la Vallée d’Aoste. À retenir, en particulier, les indications concernant l’action des services italiens et états-uniens, ainsi que l’attitude des fascistes envers..Charger plus

27 / 02 / 1945

Informations sur les frères Adam

Informations sur les frères Adam

Dullin informe Voisin que le « mauvais frère » (le major Auguste Adam) répand la nouvelle selon laquelle le nonce à Berne aurait demandé à son frère Nestor de cesser toute activité politique concernant la Vallée d’Aoste e lui demande son avis à ce sujet. Le document est intéressant car il témoigne..Charger plus

27 / 02 / 1945

Réquisition d’un véhicule pour la Mission

Réquisition d’un véhicule pour la Mission

Hector (Voisin) écrit au Commandant Courault pour lui demander la réquisition du véhicule de Monsieur Lange d’Annecy. Les documents de la Mission Mont-Blanc témoignent aussi de l’organisation logistique de celle-ci. Dans ce cas, Voisin demande une voiture au « chef du 4ème Bureau », responsable de l’organisation des transports et ravitaillements, matériels..Charger plus

08 / 03 / 1945

Surveiller Dugoni et empêcher l’arrivée d’Adam à Aoste

Surveiller Dugoni et empêcher l’arrivée d’Adam à Aoste

Dullin écrit à Voisin afin qu’il transmette au Colonel Servais. Il l’informe de la présence de Dugoni à Menthon-Saint-Bernard en demandant que la Mission le surveille discrètement et des pressions pour empêcher le retour d’Auguste Adam en Vallée d’Aoste. Le télégramme documente la présence de Eugenio Dugoni en Haute-Savoie dans..Charger plus

08 / 03 / 1945

Libellé modifié des tracts

Libellé modifié des tracts

Feuille de travail, portant indication du texte des tracts à distribuer parmi la population et du moment auquel les diffuser